1. Вы видите это сообщение так как на авторизованы на нашем форуме.
    Авторизуйтесь чтобы его скрыть.
    Если вы не зарегистрированы, то можете это сделать кликнув по этой ссылке, зайдя через доступные соц. сети, либо зарегистрировавшись по е-мэйл.

    Преимущества зарегистрированных пользователей:
    1. Скрыто это бесполезное сообщение
    2. Скрыта вся реклама на форуме
    3. Вы видите скрытые ссылки которые не доступны гостям
    4. Вы можете зарабатывать репутацию и открывать ценные материалы
    5. Вам будут доступны дополнительные, скрытые разделы для приватного общения, чат и возможность участвовать в складчинах
    6. Вы сможете поделиться своим опытом, задать вопросы и добавлять интересные материалы
    7. Вы вступите в клуб личностного развития и мы поможем вам стать лучше!
    Скрыть объявление

Шоу Мистери - "виртуоз пикапа" на русском (правила съёма) / Mystery - The Pickup Artist Show (2007)

Тема в разделе "Переводы зарубежных курсов", создана пользователем Faers, 9 мар 2012.

Реклама для незарегистрированных пользователей. Зарегистрируйтесь и зайдите под своей учётной записью чтобы отключить показы.
  1. TopicStarter Overlay
    TopicStarter Overlay
    Faers
    Оффлайн

    Faers Администратор Команда форума Администратор

    Регистрация:
    2 авг 2010
    Сообщения:
    2.428
    Симпатии:
    224
    [​IMG]



    The Pickup Artist Show - Сезон 1 - Серия 1 (озвучка)


    The Pickup Artist Show - Сезон 1 - Серия 2 (озвучка)


    ...

    The Pickup Artist Show - Сезон 1 - Серия 8 (субтитры)


    Советы от Мистери (субтитры)
     
    Последнее редактирование: 16 ноя 2014
    MEAD, evg30051992 и Goodwin нравится это.
  2. Sheff
    Оффлайн

    Sheff Переводчики

    Регистрация:
    11 июл 2011
    Сообщения:
    135
    Симпатии:
    82
    Пол:
    Мужской
    Faers, это твоя озвучка ?) новое хобби?[​IMG]
     
    evg30051992 нравится это.
  3. ShyNess
    Оффлайн

    ShyNess Пользователь

    Регистрация:
    23 янв 2012
    Сообщения:
    32
    Симпатии:
    6
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Львов
    Когда будут следующие серии?
     
    evg30051992 нравится это.
  4. TopicStarter Overlay
    TopicStarter Overlay
    Faers
    Оффлайн

    Faers Администратор Команда форума Администратор

    Регистрация:
    2 авг 2010
    Сообщения:
    2.428
    Симпатии:
    224
    Нет, это не моя озвучка. 1-2 серии недавно всплыли в контакте, переведены давно.
    Дальше перевод от МТВ будет, скорее всего через неделю, качество перевода паршивое, но и на том им спасибо.
     
  5. Sheff
    Оффлайн

    Sheff Переводчики

    Регистрация:
    11 июл 2011
    Сообщения:
    135
    Симпатии:
    82
    Пол:
    Мужской
  6. ledbetter
    Оффлайн

    ledbetter Новичок

    Регистрация:
    11 мар 2012
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Ага, на выходных целый день крутили по телеку.
     
  7. ShyNess
    Оффлайн

    ShyNess Пользователь

    Регистрация:
    23 янв 2012
    Сообщения:
    32
    Симпатии:
    6
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Львов
    Чет крутили, крутили - а на трекерах не выкладывают :(

    http://anonym.to/?http://www.mtv.ru/Shows/2012-03-09/
    Правила съема
     
  8. Goodwin
    Оффлайн

    Goodwin Новичок

    Регистрация:
    10 дек 2011
    Сообщения:
    45
    Симпатии:
    17
     
    ShyNess нравится это.
  9. ShyNess
    Оффлайн

    ShyNess Пользователь

    Регистрация:
    23 янв 2012
    Сообщения:
    32
    Симпатии:
    6
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Львов
    Goodwin, спасибо!
    Жалко что около двух серий вырезано :(

    P.S. Для нормального просмотра пришлось скачать на компьютер и синхронизировать аудио. Смещение, вроде +24 сек :)
     
    Goodwin нравится это.
  10. Goodwin
    Оффлайн

    Goodwin Новичок

    Регистрация:
    10 дек 2011
    Сообщения:
    45
    Симпатии:
    17
    Спасибо Faers за инфу. От меня + :)
    Я в игре Мистери увидел много интересного - он классно делает неги. Раньше подходил к девушкам с негом - "у тебя парик? или это настоящие? можно потрогать?" - тогда они без всякого сопротивления шли на контакт.
    Теперь я подключусь к складчине на перевод мистери.
    ShyNess, тебе тоже плюс за время смещения)
     
  11. Oliver Rose
    Оффлайн

    Oliver Rose Новичок

    Регистрация:
    20 ноя 2011
    Сообщения:
    13
    Симпатии:
    2
    Адрес:
    BY
    Что с продолжением ?
     
  12. Goodwin
    Оффлайн

    Goodwin Новичок

    Регистрация:
    10 дек 2011
    Сообщения:
    45
    Симпатии:
    17
    продолжение в любом клубе твоего города, с тобой в главной роли
     
  13. Goodwin
    Оффлайн

    Goodwin Новичок

    Регистрация:
    10 дек 2011
    Сообщения:
    45
    Симпатии:
    17
    Как синхронизировал? я чем только не пробовал - балалайка!
     
  14. ShyNess
    Оффлайн

    ShyNess Пользователь

    Регистрация:
    23 янв 2012
    Сообщения:
    32
    Симпатии:
    6
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Львов
    Обычным плеером, во время просмотра.

    • [​IMG]
     
    Goodwin нравится это.
  15. Cancel
    Оффлайн

    Cancel Новичок

    Регистрация:
    8 июн 2012
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    да господи чеж такой перевод унылый как будто mystery последний пикапер бля.они что не знают слова pua ???????
     
Поделитесь этой темой с друзьями:
Реклама для незарегистрированных пользователей. Зарегистрируйтесь и зайдите под своей учётной записью чтобы отключить показы.

Поделиться этой страницей

Реклама для незарегистрированных пользователей. Зарегистрируйтесь и зайдите под своей учётной записью чтобы отключить показы.